Corría el año 2012. Era presidente de los Estados Unidos Barack Obama (en España algunos testigos afirmaban haber visto a un gallego con barba al cargo), los Jet Set Willy eran número 1 en todas las estaciones y los deportistas patrios iban a las Olimpiadas en traje de Power Rangers. La Inercia, aún en su primera formación con Cano el Cuarto, saltó una vez más a las ondas a intentar ofrecer noventa minutos de buena (o aceptable, o no malísima) radio.